Kolekcje
- Alexia
- Ammos
- Appal
- Aurelia
- Azulea
- Bari Gold
- Bari Platin
- Bari White
- Black Onyx
- Blanche
- Bonita
- Bonita Black
- Borneo
- Boston White
- Boston Gold
- Camilla
- Celine
- Clara Gold Ivory
- Classic Collection
- Damali
- Dark Night
- Diune
- E'clat
- Eunice
- Florian
- Gaja
- Gardeno
- Glamour
- Glorietta
- Idalia
- Leda Ivory
- Liguria
- Limonetti
- Loretta
- Lozano
- Marilyn
- Mesyna White
- Mesyna Gold
- Mattina
- Naomi White
- Naomi Gold
- Neo Silk
- New York
- Niobe
- Noriko
- Nostalgia
- Olimpia
- Opal
- Otello
- Pillar
- Plus
- Plus Gold
- Plus Platin
- Polvere
- Prowansja
- Rianon
- Rock
- Roma
- Roma Gold
- Royal Lady
- Shiro
- Simply Fine
- Tea & Coffee Collection
- Tiffany
- Valentino
- Vanilla
- Venice White
- Veronica
- Viola
- Walencja Ivory
- White Princess
- Końcówki kolekcji
Serwis obiadowy na 12 osób VENICE WHITE
Serwis obiadowy dla 12 osób Venice White Serwis obiadowy z kolekcji Venice White, wykonany z ceramiki szlachetnej w śmietankowym odcieniu bieli. Serwis obiadowy i pozostałe elementy kolekcji wyróżniają się niezwykłym designem naczyń z uchwytami o charakterystycznej formie. Lekkości kolekcji dodają stylowe stopki naczyń. Zestaw obiadowy i cała zastawa Venice White doskonale sprawdzi się w codziennym użytkowaniu, jak również - przy doborze odpowiednich dodatków - jako nakrycie stołu na wyjątkowe okazje. Venice White to najbardziej rozpoznawalny fason Villa Italia w nowej odsłonie kolorystycznej. Dawny, zdecydowany kremowy kolor został zastąpiony nowym, jaśniejszym odcieniem śmietankowej bieli. Naczynia z kolekcji Venice White można bezpiecznie myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. Serwis obiadowy na 12 osób zawiera: 12 talerzy płytkich (średnica 27 cm) 12 talerzy głębokich (średnica 23 cm, ok. 300 ml) 12 talerzy deserowych (średnica 21 cm) 2 półmiski owalne (długość 34 cm) 2 salaterki (średnica 21 cm)
Serwis obiadowy na 12 osób NEW YORK
Zestaw obiadowy dla 12 osób NEW YORK Prosty a zarazem elegancki zestaw obiadowy z kolekcji ceramiki szlachetnej New York. Ceramikę tę charakteryzuje wyjątkowa gładkość szkliwa. Śmietankowy odcień i minimalistyczne wzornictwo stanowią o uroku zestawu. Delikatne prążki na powierzchniach naczyń i skrzydłach talerzy nadają kolekcji nowoczesnego charakteru. Zestaw obiadowy i inne elementy kolekcji New York doskonale sprawdzą się w codziennym użytkowaniu, jak również, przy doborze odpowiednich dodatków, jako nakrycie stołu na wyjątkowe okazje. Naczynia można bezpiecznie myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. New York to rozpoznawalny fason Villa Italia znany z kolekcji Nicea, jednak zdecydowany kremowy odcień Nicei został zastąpiony nowym, jaśniejszym odcieniem śmietankowej bieli. Skład zestawu obiadowego dla 12 osób: 12 talerzy płytkich o średnicy 27 cm 12 talerzy głębokich o średnicy 23 cm 12 talerzy deserowych o średnicy 21,5 cm 2 salaterki o średnicy 21 cm 2 półmiski owalne o długości 34 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis obiadowy na 6 osób Komplet talerzy porcelanowych VALENTINO
Komplet talerzy porcelanowych dla 6 osób - VALENTINO Zestaw talerzy obiadowych z kolekcji Valentino. Kolekcja charakteryzuje się nowoczesnym designem o eleganckim charakterze. Talerze wykonane są ze śnieżnobiałej, twardej porcelany. Mają łagodne, zaokrąglone kształty i zdobione są platynowym wzorem. Wzór tworzą cienkie linie z szerszym, ręcznie malowanym paskiem na obrzeżu. Valentino to doskonała propozycja dla osób ceniących połączenie prostych form i efektownych rozwiązań w aranżacji stołu. Szykowne talerze Valentino sprawdzą się podczas wyjątkowych okazji, podkreślając ich uroczysty charakter. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Skład kompletu talerzy dla 6 osób: 6 talerzy płytkich - średnica 27 cm 6 talerzy głębokich - średnica 23 cm 6 talerzyków śniadaniowych / przekąskowych / deserowych - średnica 21,5 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis kawowy na 12 osób porcelanowy PLUS GOLD
Serwis kawowy na 12 osób porcelanowy PLUS Gold Serwis do kawy lub herbaty z kolekcji PLUS Gold - wykonanej z najwyższej jakości porcelany w śnieżnobiałym kolorze, ze złotymi zdobieniami. Kolekcja PLUS Gold ma prostą formę i nowoczesny charakter. Dzbanek wyposażony jest w stalowy uchwyt, naczynia mają modne, opływowe kształty i bardzo wygodne, szerokie uchwyty. Linia PLUS jest funkcjonalna, niektóre naczynia mają podwójne zastosowanie. Wszystkie elementy kolekcji PLUS Gold zostały ręcznie uformowane i ozdobione delikatnymi, złotymi liniami na obrzeżach. Kolekcja dostępna jest na sztuki, dzięki czemu jej elementy można dowolnie łączyć i kompletować według indywidualnych potrzeb. Na przykład, do serwisu do herbaty szczególnie polecamy porcelanowy podgrzewacz na tealight, który pasuje do dzbanka. Potrzebujesz eleganckiej zastawy o prostym, nowoczesnym wzornictwie? Cenisz elegancję śnieżnobiałej porcelany? Jeśli tak, to kolekcja PLUS Gold jest dla Ciebie idealna. Skład zestawu do kawy / herbaty dla 12 osób: 12 filiżanek do herbaty 230 ml (pojemność mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) i 12 spodków pod filiżanki 12 talerzyków deserowych 18 cm 1 dzbanek do herbaty o pojemności 1,3 litra (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) 1 cukiernica 1 mlecznik Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek).
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób AURELIA
Serwis obiadowy na 12 osób porcelanowy - AURELIA Aurelia to pełna uroku kolekcja porcelany o mlecznym odcieniu bieli. Charakterystyczną cechą tej linii jest delikatny, ozdobny relief, przypominający koronkę. W serwisie obiadowym występuje on na brzegach talerzy, półmiska i na zewnętrznej stronie salaterki. Naczynia mają delikatnie falowane brzegi, dodające im lekkości i wdzięku. Zestaw obiadowy Aurelia będzie wspaniale prezentował się w otoczeniu urządzonym w stylu klasycznym, rustykalnym lub retro. Kolekcja jest praktyczna w użytkowaniu - naczynia wykonane są z porcelany wzmocnionej, odpowiedniej do intensywnego użytkowania, którą bez obaw można myć w zmywarce i używać kuchence mikrofalowej. Skład serwisu obiadowego na 12 osób: - 12 talerzy płytkich (26 cm)- 12 talerzy głębokich (21 cm, poj. ok. 350 ml)- 12 talerzyków deserowych (19 cm)- 2 półmiski prostokątne (35 cm x 16 cm)- 2 salaterki (średnica 23 cm, wysokość ok. 9 cm) Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób GLORIETTA
Serwis obiadowy na 12 osób GLORIETTA Zestaw obiadowy z kolekcji Glorietta składający się z 40 elementów. Charakterystyczną cechą linii, decydującej o jej eleganckim charakterze, jest relief w formie ornamentów, zdobiący skrzydła talerzy oraz ścianki filiżanek i kubków. Naczynia wykonane są ze wzmocnionej porcelany w mlecznym odcieniu bieli. Zestaw talerzy porcelanowych Glorietta będzie doskonały zarówno do codziennych posiłków, jak i na specjalne okazje. Wzbogacony skład porcelany decyduje o jej trwałości. Naczynia mają wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne i zmiany temperatury. Bez obaw można je myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. Zastawa obiadowa Glorietta i inne elementy kolekcji będą wspaniale prezentowały się w otoczeniu urządzonym w stylu klasycznym lub glamour. Naczynia są formowane i szkliwione ręcznie. To idealna porcelana do intensywnego użytkowania, łącząca elegancję i trwałość. Skład serwisu obiadowego na 12 osób: - 12 talerzy płytkich 26 cm- 12 talerzy głębokich 23 cm- 12 talerzy deserowych / śniadaniowych 20 cm- 2 salaterki 20 cm- 2 półmiski owalne (dł. 32 cm, szerokość 23 cm) Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji. drobne niedoskonałości są gwarancją ręcznego wykonania
Serwis obiadowy porcelanowy Komplet talerzy na 12 osób POLVERE
Komplet talerzy obiadowych na 12 osób POLVERE POLVERE to porcelana typu "new bone china" o nowoczesnym wzornictwie. Eleganckiego charakteru dodaje jej platynowe zdobienie. To doskonała propozycja dla zwolenników prostych form i nietuzinkowych rozwiązań w aranżacji stołu. Naczynia dekorowane są wzorem nieregularnych kropek występujących na zewnętrznych ściankach misek oraz na powierzchni talerzy. Wzór w zależności od oświetlenia, czasem wydaje się po prostu ciemnoszary, a czasem bardziej srebrny i lekko połyskuje. Talerze obiadowe POLVERE wykonane są z grubszej warstwy porcelany, dzięki czemu są solidne. Zestaw talerzy na 12 osób POLVERE sprawdzi się podczas spotkań przy stole i sprawi, że chwile spędzone w gronie przyjaciół będą jeszcze przyjemniejsze i bardziej wyjątkowe. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Skład kompletu talerzy na 12 osób: 12 talerzy płytkich 25 cm 12 talerzy głębokich 18 cm, poj. 750 ml 12 talerzy śniadaniowych / deserowych 20,5 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis obiadowo kawowy na 12 osób porcelanowy BONITA
Serwis obiadowo-kawowy dla 12 osób BONITA Serwis obiadowy i do herbaty z kolekcji porcelany Bonita. Kolekcję charakteryzuje oryginalne wzornictwo, inspirowane naturą. Wszystkie naczynia zdobią wklęsłe prążki. Talerze i spodki mają pofalowane obrzeża, dodające im lekkości. Niezwykłego wyglądu dodają im delikatnie zawinięte do góry krawędzie. Zestaw obiadowo-kawowy na 6 osób zawiera talerze głębokie o pojemności ok. 400 ml i filiżanki o pojemności 220 ml. Porcelana Bonita w mlecznym odcieniu jest bardzo wytrzymała, dlatego będzie idealna do codziennego użytkowania. Można ją myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. Jeśli szukasz nietuzinkowej zastawy, która podkreśli Twój styl, a jednocześnie będzie pasowała do różnych dodatków. Jeśli zależy Ci na doskonałej jakości i trwałości naczyń, serwis porcelanowy Bonita będzie dla Ciebie doskonałą propozycją. Skład serwisu: - 12 talerzy płytkich 27 cm- 12 talerzy głebokich (poj. ok. 400 ml)- 12 talerzyków deserowych / śniadaniowych 21,5 cm- 12 filiżanek 220 ml (pojemność mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)- 12 spodków (średnica 14 cm) Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób ROMA GOLD
Serwis obiadowy dla 12 osób ROMA GOLD Porcelanowy serwis obiadowy z kolekcji Roma Gold. To wysokiej klasy porcelana kostna, charakteryzująca się mlecznym odcieniem bieli. Naczynia wyróżnia subtelny, lekko wypukły wzór koronki. Eleganckiego wyglądu dodają naczyniom krawędzie zdobione złotem. Serwis obiadowy Roma świetnie sprawdzi się podczas uroczystych okazji przy stole. Będzie wspaniale prezentował się zarówno w klasycznych jak i nowoczesnych wnętrzach, a każdemu spotkaniu przy domowym stole nada niezwykłą oprawę. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Skład serwisu obiadowego dla 12 osób: 12 talerzy płytkich 28 cm 12 talerzy głębokich 23 cm, poj. ok. 300 ml 12 talerzyków deserowych 20 cm 2 salaterki o średnicy 23 cm 2 półmiski owalne o długości 32 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis obiadowy na 12 osób Komplet talerzy PLUS GOLD
Serwis obiadowy dla 12 osób Komplet talerzy porcelanowy PLUS Gold Zestaw talerzy z salaterkami, pochodzi z eleganckiej kolekcji PLUS Gold - wykonanej z najwyższej jakości porcelany w śnieżnobiałym kolorze, ze złotymi zdobieniami. Kolekcja PLUS Gold ma prostą formę i nowoczesny charakter. Linia PLUS jest funkcjonalna, niektóre naczynia mają podwójne zastosowanie. Wszystkie elementy kolekcji PLUS Gold zostały ręcznie uformowane i ozdobione delikatnymi, złotymi liniami na obrzeżach. Kolekcja dostępna jest na sztuki, dzięki czemu jej elementy można dowolnie łączyć i kompletować według indywidualnych potrzeb. Naczynia z kolekcji PLUS Gold można bezpiecznie myć w zmywarce. Potrzebujesz eleganckiej zastawy o prostym, nowoczesnym wzornictwie? Cenisz elegancję śnieżnobiałej porcelany? Jeśli tak, to kolekcja PLUS Gold jest dla Ciebie idealna. Skład zestawu obiadowego dla 12 osób: 12 talerzy płytkich o średnicy 27 cm 12 talerzy głębokich o średnicy 23 cm, poj. 450 ml 12 talerzy deserowych o średnicy 21,5 cm
Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób BARI PLATIN
Serwis do herbaty lub kawy dla 12 osób BARI Platin Elegancki serwis do herbaty lub kawy z kolekcji Bari Platin. Wykonany jest z cienkiej i delikatnej porcelany kostnej o ciepłym, mlecznym odcieniu bieli. Serwis do kawy zachwyca klasyczną formą, pełną lekkości i finezji. Serwis do kawy lub herbaty i pozostałe elementy kolekcji wyróżnia wyjątkowe zdobienie - strukturalny wzór w formie drobnej kostki. Platynowe linie, malowane ręcznie na obrzeżach, subtelnie podkreślają wyjątkowy charakter naczyń. Zestaw do herbaty i cała zastawa Bari Platin świetnie sprawdzi się zarówno w klasycznych jak i nowoczesnych wnętrzach, a każdemu spotkaniu przy stole nada niezwykłą oprawę. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Serwis do herbaty dla 12 osób skład: 12 filiżanek o pojemności 250 ml i 12 spodków pod filiżanki 12 talerzyków deserowych 20 cm 1 cukiernica 1 mlecznik 1 dzbanek do herbaty o pojemności 1,3 litra.
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób SHIRO
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób SHIRO SHIRO to porcelana typu "new bone china" o nowoczesnej formie i klasycznych zdobieniach. Eleganckiego charakteru dodaje jej platynowa dekoracja. Naczynia zdobią wzory z motywem klucza greckiego. Wzór w zależności od naczynia, jest gładki i błyszczący lub z elementami matowymi. Na części naczyń (salaterce, talerzach płytkich) zastosowano niezwykły efekt szarego, metalicznego tła, na które naniesiona została kalka z platyną. Serwis obiadowy SHIRO wykonany jest z solidnej porcelany. Sprawdzi się podczas wyjątkowych spotkań przy stole i sprawi, że wspólnie spędzone chwile, w gronie przyjaciół czy rodziny będą jeszcze przyjemniejsze. Serwis obiadowy na 12 osób SHIRO doda Twojej jadalni wyrafinowanego wyglądu. To doskonała propozycja dla zwolenników nietuzinkowych rozwiązań w aranżacji stołu. Jest również świetnym pomysłem na prezent. Zapakowany jest w kolorowe, lakierowane pudełko kartonowe. Do każdego serwisu obiadowego dołączona jest ulotka ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi użytkowania. Skład zestawu obiadowego: - 12 talerzy płytkich 25,5 cm- 12 talerzy głębokich (średnica 21 cm, wysokość 3,5 cm, poj. ok. 600 ml)- 12 talerzy śniadaniowych / deserowych 20 cm- 2 salaterki 23 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Polecamy wybieranie krótszych programów zamiast długich, np. "ECO").
Serwis obiadowo kawowy na 12 osób porcelanowy AMMOS
Serwis obiadowo-kawowy dla 12 osób AMMOS Zestaw obiadowo-kawowy z kolekcji trwałych naczyń porcelanowych AMMOS. Linię charakteryzują organiczne kształty i ręcznie wykonane zdobienia inspirowane naturą. Zaletą zastawy AMMOS jest niepowtarzalny wygląd każdego elementu. Wykończenie tej porcelany jest gładkie i błyszczące. Na uwagę zasługują niezwykłe, a zarazem bardzo wygodne uchwyty filiżanek i kubków. Naczynia w ciepłym odcieniu bieli, nakrapiane są brązowymi plamkami. W tych samych odcieniach brązu pomalowano ich obrzeża, podkreślające ich oryginalne kształty. Jeśli szukasz nietuzinkowego serwisu, który cechuje świetna jakość i trwałość, porcelana AMMOS będzie doskonałą propozycją. Polecamy go do codziennego użytkowania. Porcelanę AMMOS można bezpiecznie myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. Skład serwisu: - 12 talerzy płytkich dł. 27 cm- 12 talerzy głębokich dł. 21 cm (poj. ok. 600 ml)- 12 talerzyków deserowych / śniadaniowych dł. 20,5 cm- 12 filiżanek poj. 220 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)- 12 spodków dł. 15,5 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.
Serwis obiadowy na 12 osób porcelanowy PLUS PLATIN
Serwis obiadowy porcelanowy dla 12 osób - PLUS Platin Zestaw obiadowy z kolekcji PLUS Platin - wykonanej z najwyższej jakości porcelany w śnieżnobiałym kolorze, z platynowymi zdobieniami. Kolekcja PLUS Platin ma prostą formę i nowoczesny charakter. Naczynia mają modne, opływowe kształty i bardzo wygodne, szerokie uchwyty. Wszystkie elementy kolekcji PLUS Platin zostały ręcznie uformowane i ozdobione 2-milimetrowymi platynowymi paskami na obrzeżach. Kolekcja dostępna jest na sztuki, dzięki czemu można ją dowolnie łączyć i kompletować. Potrzebujesz uniwersalnej zastawy o prostym wzornictwie? Cenisz elegancję śnieżnobiałej porcelany? Jeśli tak, to kolekcja PLUS Platin jest dla Ciebie idealna. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Skład zestawu obiadowego dla 12 osób: 12 talerzy płytkich 27 cm 12 talerzy głębokich 23 cm, poj. ok. 450 ml 12 talerzy deserowych / śniadaniowych 21 cm 2 półmiski owalne 36 cm 2 duże salaterki 25 cm
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób AZULEA
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób AZULEA AZULEA to kolekcja porcelany inspirowana mozaikami azulejo. To element dekoracyjny w formie barwnych płytek ceramicznych wywodzący się z Półwyspu Iberyjskiego. Zastawa wykonana została z porcelany typu "new bone china", o wysokiej gramaturze. Dekoracje naniesiono z wykorzystaniem kalki o charakterze reliefowym, z delikatnie wypukłymi zdobieniami. Serwis obiadowy na 12 osób AZULEA sprawdzi się podczas wyjątkowych spotkań przy stole. Będzie efektowną oprawą starannie przygotowanych posiłków. To doskonała propozycja dla zwolenników oryginalnych aranżacji stołu. Jest również świetnym pomysłem na prezent. Zapakowany jest w kolorowe, lakierowane pudełko kartonowe. Do każdego zestawu obiadowego dołączona jest ulotka ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi użytkowania. Skład serwisu obiadowego: - 12 talerzy płytkich 25,5 cm- 12 talerzy głębokich (średnica 21 cm, wysokość 3,5 cm, poj. ok. 600 ml)- 12 talerzy śniadaniowych / deserowych 20 cm- 2 salaterki 23 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Polecamy wybieranie programów o krótszych cyklach (bez "ECO").
