NATYCHMIASTOWA WYSYŁKA w 24H NATYCHMIASTOWA
WYSYŁKA w 24H

GWARANCJA BEZPIECZNEGO PAKOWANIA GWARANCJA
BEZPIECZNEGO
PAKOWANIA

DARMOWA DOSTAWA OD 180 zł DARMOWA DOSTAWA
OD 180 zł

tel: 880 954 260 tel: 880 954 260 pn-pt 8:30-16:30

Święta i okazje

Obrus 140 x 260 cm GINGER

Obrus 140 x 260 cm GINGER

Elegancki obrus prostokątny 140 x 260 cm GINGER Delikatny, lekki obrus w odcieniach bieli, z domieszką srebrnej nitki. Materiał jest lejący, ładnie się układa i ma biało-kremowy splot. Srebrna nić w tkaninie jast jasna i bardzo cienka. Obrus jest starannie uszyty i wykończony szeroką, ośmiocentymetrową listwą. Obrus uszyty jest z poliestru, dzięki czemu jest bardzo praktyczny i długo zachowa swój wygląd. Można go prać w pralkach automatycznych, w temperaturze 40°C i prasować w temperaturze do 110 stopni Celsjusza. Obrus jest z cienkiej tkaniny i świetnie prezentuje się na specjalnym podkładzie pod obrus. Biały obrus to element wyposażenia potrzebny w każdym domu. Obrusy z kolekcji GINGER wspaniale wyglądają we wnętrzach urządzonych zarówno w klasycznym, jak i nowoczesnym stylu. Są idealne na rodzinne obiady i na świąteczny stół. Obrus zapakowany jest w torebkę foliową. pranie w temperaturze 40 stopni Celsjusza prasowanie w temperaturze max. 110 stopni Celsjusza nie wybielać nie suszyć bębnowo czyścić w chloroetylenie lub benzenie z najwyższą ostrożnością

698,00 zł
523,50 zł
Obrus 140 x 260 cm FLOWERS szary z koronką

Obrus 140 x 260 cm FLOWERS szary z koronką

Obrus w kwiaty z koronką 140 cm x 260 cm FLOWERS szary Bawełniany obrus prostokątny o długości 260 cm i szerokości 140 cm. Dekorowany jest na brzegach szeroką, bawełnianą koronką. Szary obrus zdobi nadruk w kwiaty, w stonowanych, ciepłych odcieniach beżu, ecru i zieleni. Obrus jest starannie uszyty i wykończony. Zadowoli nawet najbardziej wymagających znawców tekstyliów. Obrus to element ocieplający wnętrze w każdym domu. Obrus w kwiaty zdobiony koronką tworzy przytulną atmosferę i dodaje wnętrzom romantycznego stylu lub rustykalnego charakteru. Obrusy z kolekcji  Flowers są doskonałe na co dzień, jako dekoracja stołu i na rodzinne obiady. Obrus zapakowany jest w torebkę foliową. pranie w temperaturze 60 stopni Celsjusza prasowanie w temperaturze max. 150 stopni Celsjusza nie wybielać nie suszyć bębnowo czyścić w chloroetylenie lub benzenie z najwyższą ostrożnością

729,00 zł
546,75 zł
Obrus 140 x 260 cm GUSTAV 1

Obrus 140 x 260 cm GUSTAV 1

Elegancki obrus 140 cm x 260 cm GUSTAV 1 Obrus prostokątny o długości 260 cm i szerokości 140 cm. Obrus Gustav jest dwustronny, uszyty z dbałością o detale. Wykończony jest szeroką, 8-centymetrową plisą. Obrus jest w klasycznym, ponadczasowym stylu. Uszyty jest z materiału z przewagą bawełny, w odcieniach beżu. Zdobią go okazałe ornamenty. Plisa ma wzór drobnych rombów, który występuje również w ornamentach. Obrus to element ocieplający wnętrze w każdym domu. Wytworny jasny obrus Gustav sprawdzi się w tej roli doskonale, na przykład jako elegancki obrus na stół do salonu. Doda Twojej jadalni elegancji i będzie harmonijnie współgrał z gustowną, lekką porcelanową zastawą. pranie w temperaturze 60 stopni Celsjusza prasowanie w temperaturze max. 150 stopni Celsjusza nie wybielać nie suszyć bębnowo czyścić w chloroetylenie lub benzenie z najwyższą ostrożnością

745,00 zł
558,75 zł
Serwis obiadowy Komplet talerzy kamionkowych na 6 osób NAVAL

Serwis obiadowy Komplet talerzy kamionkowych na 6 osób NAVAL

Komplet talerzy obiadowych z kamionki NAVAL Komplet talerzy na 6 osób z kolekcji wysokiej jakości naczyń kamionkowych Naval. Zastawa wykończona jest reaktywnym szkliwem, tworzącym na jej elementach niepowtarzalne wzory. Talerze barwione są na czarno i pokryte jednostronnie szkliwem w odcieniach zieleni i niebieskiego. Przewaga jednego z tych odcieni wpływa na subtelne różnice kolorystyczne pomiędzy poszczególnymi naczyniami. Zastawa Naval stworzy na stole wyjątkową kompozycję, dzięki której każde spotkanie przy stole zyska stylową oprawę. Naczynia wykończone reaktywnym szkliwem mogą być używane nie tylko do posiłków, ale także do dekoracji wnętrz. Planujesz nowoczesną aranżację stołu? Poszukujesz ciekawych form i oryginalnych detali do wyposażenia domu? Polecamy kolekcję naczyń ze szkliwionej kamionki Naval. Talerze obiadowe i pozostałe elementy kolekcji Naval można bezpiecznie myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej.   Skład kompletu talerzy na 6 osób: 6 talerzy płytkich 27 cm 6 talerzy głębokich 20 cm (poj. ok. 800 ml) 6 talerzyków deserowych / przekąskowych 20 cm Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.   UWAGA: Poszczególne naczynia w kolekcji Naval mogą mieć zróżnicowane odcienie, co jest jej cechą charakterystyczną. Różnice te występują w wyniku zastosowania specjalnej technologii wykończenia naczyń. Elementy zastawy kompletowane są losowo.

1 164,00 zł
873,00 zł
Serwis kawowy na 6 osób LIGURIA

Serwis kawowy na 6 osób LIGURIA

Serwis do kawy lub herbaty ze złotą dekoracją, dla 6 osób - LIGURIA Serwis kawowy LIGURIA oczarowuje prostotą i estetyczną formą. Zaokrąglone kształty naczyń nadają kolekcji LIGURIA nowoczesnego charakteru. Subtelny, złoty wzór o geometrycznej formie, dodaje im lekkości i wykwintnego sznytu. Serwis do herbaty lub kawy wykonany został ze szlachetnej ceramiki (półporcelany) w odcieniu śmietankowej bieli. Komplet LIGURIA uświetni spotkania przy kawie lub herbacie, pomagając stworzyć wyjątkowy nastrój. Zestaw do kawy LIGURIA to również doskonała propozycja na prezent - na przykład z okazji ślubu lub jubileuszu. Serwis do herbaty / kawy dla 6 osób zawiera: 6 filiżanek (240 ml pojemność mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) ze spodkiem 6 talerzyków deserowych / śniadaniowych (średnica 21 cm) dzbanek do herbaty (poj. 1 litr pojemność mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) cukiernica (wys. 8, średnica 9 cm) mlecznik (poj. 250 ml) Ceramika dekorowana Liguria jest odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek).

1 255,00 zł
941,25 zł
Zestaw sztućców na 6 osób 24 elementy SLIM GOLD

Zestaw sztućców na 6 osób 24 elementy SLIM GOLD

Komplet sztućców na 6 osób - SLIM GOLD Zestaw sztućców w kolorze złotym wykończonych wysokim połyskiem. Sztućce SLIM GOLD wykonane są z najwyższej jakości stali nierdzewnej chromoniklowej 18/10. Dodatkowo pokryte są bezpieczną dla zdrowia powłoką PVD, dzięki czemu są szczególnie odporne na działanie wody i czynników atmosferycznych, a ich kolor jest bardzo trwały. Kolekcja sztućców SLIM ma klasyczną, ponadczasową formę ze starannie wyprofilowanymi, lekko zaokrąglonymi trzonkami. Brak zdobień sprawia, że sztućce będą pasowały zarówno do gładkiej, jak i wzorzystej zastawy. Zestaw sztućców SLIM GOLD polecamy szczególnie na specjalne okazje. Dodadzą blasku każdej aranżacji stołu. Sprawdzą się również do codziennych posiłków. Komplet sztućców na 6 osób SLIM GOLD to także doskonały pomysł na prezent. Zapakowany jest w eleganckie, laminowane pudełko, zamykane na magnes. Sztućce SLIM GOLD można bezpiecznie myć w zmywarce, jednak zalecamy mycie w temperaturach poniżej 60 °C i stosowanie łagodnych środków myjących (żele do zmywarek). Skład zestawu:  6 łyżek stołowych (dł. 20,5 cm) 6 widelców stołowych (dł. 20,4 cm) 6 noży (dł. 24 cm) 6 łyżeczek do herbaty (dł. 13,1 cm)    

1 289,00 zł
966,75 zł
Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób BLANCHE

Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób BLANCHE

Serwis do herbaty lub kawy dla 12 osób BLANCHE Serwis do herbaty Blanche to elegancka porcelana o klasycznym fasonie. Charakteru i lekkości dodają naczyniom stopki oraz stylizowane uchwyty. Zastawa wykonana jest z porcelany kostnej w ciepłym odcieniu bieli i zdobiona białym, ornamentalnym wzorem przypominającym misterną koronkę. Wzór podkreśla platynowa dekoracja. Platyną zdobione są także uchwyty i stopki naczyń. Na uwagę w zestawie zasługują cukiernica i dzbanuszek do mleka o pojemnościach aż 450 ml. Serwis do herbaty lub kawy Blanche to doskonała, ponadczasowa propozycja, która sprawdzi się podczas rodzinnych spotkań i uroczystości przy stole, nadając im wspaniałą oprawę.   Skład zestawu kawowego na 12 osób: 12 filiżanek ze spodkami (poj. 230 ml mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) 12 talerzyków deserowych (średnica 19 cm) 1 dzbanek do herbaty (poj. 1,2 l) 1 cukiernica (poj. 450 ml) 1 mlecznik (poj. 450 ml) Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek).

1 460,00 zł
1 095,00 zł
Serwis obiadowy na 6 osób LIGURIA

Serwis obiadowy na 6 osób LIGURIA

Serwis obiadowy dla 6 osób ze złotą dekoracją - LIGURIA Serwis obiadowy LIGURIA oczarowuje prostotą i estetyczną formą. Subtelny wzór składający się ze złotych linii dodaje naczyniom lekkości i wykwintnego charakteru. Serwis obiadowy wykonany został ze szlachetnej ceramiki (półporcelany) w odcieniu śmietankowej bieli. Serwis obiadowy na 6 osób LIGURIA uświetni rodzinne obiady i specjalne okazje, nadając im wyjątkową oprawę. Elegancka zastawa ceramiczna LIGURIA to również doskonała propozycja na prezent - na przykład z okazji ślubu lub jubileuszu. Serwis obiadowy dla 6 osób zawiera: 6 talerzy obiadowych płytkich (średnica 27 cm) 6 talerzyków deserowych / śniadaniowych (średnica 21 cm) 6 talerzy głębokich (śr. 22,5 cm, wys. 4,7 cm poj. ok. 250 ml) półmisek owalny (dł. 30 cm, szer. 22 cm) salaterka (śr. 18 cm, wys. 8,5 cm, podstawa 8,5 cm) miseczka (poj. 600 ml, śr. 15 cm, wys. 7,2 cm) Ceramika dekorowana Liguria jest odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.

1 548,00 zł
1 161,00 zł
Serwis obiadowo kawowy na 6 osób kamionkowy NAVAL

Serwis obiadowo kawowy na 6 osób kamionkowy NAVAL

Serwis obiadowo-kawowy z kamionki na 6 osób - NAVAL Zestaw obiadowo-kawowy z kolekcji wysokiej jakości naczyń kamionkowych Naval. Zastawa wykończona jest reaktywnym szkliwem, tworzącym na jej elementach niepowtarzalne wzory. Naczynia barwione są na czarno i pokryte jednostronnie szkliwem w odcieniach zieleni i niebieskiego. Przewaga jednego z tych odcieni wpływa na subtelne różnice kolorystyczne pomiędzy poszczególnymi naczyniami. Serwis obiadowo-kawowy Naval stworzy na stole wyjątkową kompozycję, dzięki której każde spotkanie przy stole zyska stylową oprawę. Naczynia wykończone reaktywnym szkliwem mogą być używane nie tylko do posiłków, ale także do dekoracji wnętrz. Planujesz nowoczesną aranżację stołu? Poszukujesz ciekawych form i oryginalnych detali do wyposażenia domu? Polecamy kolekcję naczyń ze szkliwionej kamionki Naval. Wszystkie elementy kolekcji Naval można bezpiecznie myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej.   Skład serwisu obiadowego i do kawy / herbaty na 6 osób: 6 talerzy płytkich 27 cm 6 talerzy głębokich 20 cm (poj. ok. 800 ml- mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) 6 talerzyków deserowych / przekąskowych 20 cm 6 filiżanek 220 ml ze spodkiem (pojemność mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.   UWAGA: Poszczególne naczynia w kolekcji Naval mogą mieć zróżnicowane odcienie, co jest jej cechą charakterystyczną. Różnice te występują w wyniku zastosowania specjalnej technologii wykończenia naczyń. Elementy zastawy kompletowane są losowo.

1 572,00 zł
1 179,00 zł
Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób NAOMI WHITE

Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób NAOMI WHITE

Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób NAOMI WHITENaomi White to elegancka kolekcja o ponadczasowym wzornictwie. To wysokiej jakości porcelana kostna o mlecznym odcieniu bieli, która sprawdzi się podczas wielu okazji. Zastawę cechują łagodne, zaokrąglone kształty i oryginalne, płaskie uchwyty naczyń. Duże, a tym samym pojemne talerze obiadowe Naomi White będą efektowną oprawą potraw, która sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas specjalnych okazji.   Zestaw do kawy / herbaty zawiera: 12 filiżanek ze spodkiem 200 ml (pojemność mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) 12 talerzyków deserowych 20 cm dzbanek do herbaty (poj. 1 l) cukiernica (poj. 250 ml) mlecznik (poj. 250 ml) Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek).   Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.              

1 890,00 zł
1 417,50 zł
Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób VERONICA

Serwis kawowy porcelanowy na 12 osób VERONICA

Serwis porcelanowy do herbaty lub kawy dla 12 osób - VERONICA Serwis kawowy Veronica to elegancka porcelana o klasycznym fasonie. Charakteru i lekkości dodają naczyniom stopki oraz stylizowane uchwyty. Zastawa Veronica wykonana jest z porcelany kostnej w ciepłym odcieniu bieli. Jest bogato dekorowana misternym, złotym wzorem na szerokim pasku z kremowym tłem. Dodatkowo obrzeża, uchwyty i stopki naczyń zostały wykończone złotą linią. Na uwagę w zestawie zasługują cukiernica i dzbanuszek do mleka o pojemnościach aż 450 ml. Serwis do herbaty lub kawy Veronica to doskonała, ponadczasowa propozycja, która sprawdzi się podczas wyjątkowych okazji, podkreślając ich uroczysty charakter.   Skład serwisu do kawy / herbaty na 12 osób: 12 filiżanek ze spodkami (poj. 230 ml mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) 12 talerzyków deserowych (średnica 19 cm) 1 dzbanek do herbaty (poj. 1,2 l) 1 cukiernica (poj. 450 ml) 1 mlecznik (poj. 450 ml) Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji. Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek).

2 390,00 zł
1 792,50 zł
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób z wazą BLANCHE

Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób z wazą BLANCHE

Serwis obiadowy dla 12 osób BLANCHE Serwis obiadowy Blanche to elegancka porcelana o klasycznym fasonie. Charakteru i lekkości dodają naczyniom stopki oraz stylizowane uchwyty. Zastawa wykonana jest z porcelany kostnej w ciepłym odcieniu bieli i zdobiona białym, ornamentalnym wzorem przypominającym misterną koronkę. Wzór podkreśla platynowa dekoracja. Platyną zdobione są także uchwyty i stopki naczyń. Serwis obiadowy Blanche to doskonała, ponadczasowa propozycja, która sprawdzi się podczas rodzinnych spotkań i uroczystości przy stole, nadając im wspaniałą oprawę.   Skład zestawu obiadowego na 12 osób: 12 talerzy płytkich (średnica 27 cm) 12 talerzy głębokich (średnica 23 cm, poj. 350 ml) 12 talerzy deserowych / śniadaniowych (średnica 20 cm) 2 półmiski owalne (długość 36 cm) 2 salaterki (średnica 23 cm, poj. 1,5 l) waza (2,5 l) Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). materiał: porcelana kostna kolor: biały zdobiony platyną dla 12 osób ilość elementów 41 z wazą

2 650,00 zł
1 987,50 zł
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób z wazą DIANA

Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób z wazą DIANA

Serwis obiadowy dla 12 osób DIANA Serwis obiadowy ze złoto-białym wzorem z kolekcji Diana. To porcelana kostna o klasycznym fasonie i ciepłym odcieniu bieli. Zastawa Diana zachwyca delikatnymi zdobieniami w formie złotych i białych kropek. Wzór podkreślają złote linie. Złotem dekorowane są także stylizowane uchwyty i stopki naczyń. Wszystkie te zdobienia dodają serwisowi niepowtarzalnego uroku i luksusowego charakteru. Serwis obiadowy Diana sprawi, że stół będzie prezentował się wyjątkowo podczas świąt i rodzinnych uroczystości, tworząc magiczny nastrój. Zestaw obiadowy Diana idealnie uzupełnią złote sztućce Villa Italia. Serwis porcelanowy na 12 osób Diana będzie doskonałym prezentem z okazji ślubu lub jubileuszu.   Skład zestawu obiadowego na 12 osób: 12 talerzy płytkich (średnica 27 cm) 12 talerzy głębokich (średnica 23 cm, poj. 350 ml) 12 talerzy deserowych / śniadaniowych (średnica 20,5 cm) 2 półmiski owalne (długość 36 cm) 2 salaterki (średnica 23 cm, poj. 1,5 l) waza (2,5 l) Porcelana odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek).

2 980,00 zł
2 235,00 zł
Serwis obiadowy na 12 osób LIGURIA

Serwis obiadowy na 12 osób LIGURIA

Serwis obiadowy dla 12 osób ze złotą dekoracją - LIGURIA Serwis obiadowy LIGURIA oczarowuje prostotą i estetyczną formą. Subtelny wzór składający się ze złotych linii dodaje naczyniom lekkości i wykwintnego charakteru. Serwis obiadowy wykonany został ze szlachetnej ceramiki (półporcelany) w odcieniu śmietankowej bieli. Serwis obiadowy na 12 osób LIGURIA uświetni rodzinne obiady i specjalne okazje, nadając im wyjątkową oprawę. Elegancka zastawa ceramiczna LIGURIA to również doskonała propozycja na prezent - na przykład z okazji ślubu lub jubileuszu. Serwis obiadowy dla 12 osób zawiera: 12 talerzy obiadowych płytkich (średnica 27 cm) 12 talerzyków deserowych / śniadaniowych (średnica 21 cm) 12 talerzy głębokich (śr. 22,5 cm, wys. 4,7 cm poj. ok. 250 ml) 2 półmiski owalne (dł. 30 cm, szer. 22 cm) 2 salaterki (śr. 18 cm, wys. 8,5 cm, podstawa 8,5 cm) 2 miseczki (poj. 600 ml, śr. 15 cm, wys. 7,2 cm) Ceramika dekorowana Liguria jest odpowiednia do okazjonalnego mycia w zmywarce, w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (zalecamy żele do zmywarek). Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.

3 096,00 zł
2 322,00 zł
Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób NAOMI WHITE

Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób NAOMI WHITE

Serwis obiadowy porcelanowy na 12 osób NAOMI WHITE Naomi White to elegancka kolekcja o ponadczasowym wzornictwie. To wysokiej jakości porcelana kostna o mlecznym odcieniu bieli, która sprawdzi się podczas wielu okazji. Zastawę cechują łagodne, zaokrąglone kształty i oryginalne, płaskie uchwyty naczyń. Duże, a tym samym pojemne talerze obiadowe Naomi White będą efektowną oprawą potraw, która sprawdzi się zarówno na co dzień, jak i podczas specjalnych okazji. Serwis obiadowy zawiera: 12 talerzy płytkich (średnica 28 cm) 12 talerzy głębokich (średnica 22 cm, poj. ok. 450 ml) 12 talerzy deserowych (średnica 20 cm) 2 salaterki (średnica 26 cm) 1 półmisek owalny duży (długość 36 cm) 1 półmisek owalny - rawierka (długość 28,5 cm) Porcelana odpowiednia do zmywarek, jednak ze względu na jej delikatność zalecamy mycie w temperaturze poniżej 50°C, z użyciem łagodnych środków myjących (żele do zmywarek). Zestaw zawiera wyłącznie elementy wymienione w niniejszym opisie produktu. Pozostałe przedmioty widoczne w galerii zdjęć nie stanowią elementów tego zestawu, lecz część aranżacji.

3 290,00 zł
2 467,50 zł