Kieliszki do wody turkusowe 280 ml 6 sztuk MERIDA
Kieliszki do napojów 6 sztuk 280 ml turkusowe MERIDA Zestaw kieliszków do wody, koktajli i innych zimnych napojów. Te ozdobne kieliszki zdobione są tłoczonym wzorem kwiatowym. Wykonane są z grubego szkła wysokiej jakości, barwionego w masie, co decyduje o ich estetycznym wyglądzie i trwałości. Szkło jest w jasnym odcieniu turkusowym. Wypukły wzór sprawia, że kieliszki mienią się pod wpływem oświetlenia lub w słońcu, wspaniale prezentując się na stole. Ich piękny kolor ożywi białe zastawy stołowe i doda uroku nakryciu stołu. Kolorowe kieliszki MERIDA są idealne do zimnych napojów, jak np. lemoniada, koktajle owocowe lub sok. Sprawdzą się zarówno w domu, jak i w ogrodzie, na tarasie czy werandzie. Kieliszki w kwiaty mogą mieć zastosowanie dekoracyjne. Świetnie wpiszą się w wiosenne i letnie aranżacje stołu. Kieliszki z tłoczonego szkła o pojemności 280 ml są częścią serii szkła stołowego MERIDA, obejmującej komplety szklanek, zestawy kieliszków i pucharki do lodów w czterech kolorach. Szkło jest solidne, odpowiednie zarówno do codziennego użytku, jak i na domowe bądź ogrodowe przyjęcia. Szkło MERIDA można myć w zmywarce. pojemność: 280 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Garnek niski z pokrywką 20 cm PRATICA PLUS
Garnek niski z pokrywką 20 cm PRATICA PLUS Przedstawiamy praktyczny i funkcjonalny garnek z pokrywką PRATICA PLUS, idealny dla każdego miłośnika gotowania. Dzięki swoim kompaktowym wymiarom i wysokiej jakości materiałom, garnek ten stanie się niezastąpionym elementem Twojej kuchni. Wymiary i pojemność Średnica: 20 cm Wysokość: 7,9 cm Pojemność: 2 l Te wymiary sprawiają, że garnek jest doskonały do przygotowywania mniejszych porcji potraw, idealny dla par i małych rodzin. Materiały i konstrukcja Garnek PRATICA PLUS został zaprojektowany z myślą o trwałości i wygodzie użytkowania: Korpus: wykonany z wysokiej jakości aluminium, które zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła. Uchwyty: ergonomiczne uchwyty z bakelitu, które pozostają chłodne podczas gotowania. Pokrywka: wykonana z hartowanego szkła z rantem ze stali nierdzewnej, umożliwia kontrolę nad procesem gotowania bez konieczności jej podnoszenia. Spód: technologia Bymetall zapewnia kompatybilność z wszystkimi rodzajami kuchenek, w tym indukcyjnymi. Powłoka Deco Garnek posiada powłokę Deco, która oferuje szereg zalet: Nieprzywierająca powierzchnia, która ułatwia gotowanie i czyszczenie. Odporność na zarysowania, co przedłuża żywotność garnka. Bezpieczna dla zdrowia i przyjazna dla środowiska Gładka powierzchnia w kolorze czarnym dodaje elegancji i nowoczesności Wszechstronność i łatwość użytkowania Garnek PRATICA PLUS jest nie tylko praktyczny, ale również wszechstronny: Przeznaczony do wszystkich rodzajów kuchenek, w tym indukcyjnych, co czyni go uniwersalnym wyborem. Odpowiedni do mycia w zmywarce, co oszczędza Twój czas i energię. Stylowy design Elegancki czarny kolor garnka PRATICA PLUS doskonale wpisuje się w nowoczesne wnętrza kuchni, dodając im klasy i stylu. Wybierz garnek z pokrywką PRATICA PLUS i ciesz się wygodą oraz jakością w Twojej kuchni każdego dnia!
Pucharki do deserów 6 sztuk 320 ml MERIDA
Komplet pucharków do lodów 320 ml MERIDA Zestaw szklanych pucharków do deserów zdobionych tłoczonym wzorem. Pucharki te wykonane są z grubego, idealnie przezroczystego szkła wysokiej jakości, co decyduje o ich estetycznym wyglądzie i trwałości. Wypukły, kwiatowy wzór sprawia, że pucharki mienią się pod wpływem oświetlenia lub na słońcu i wspaniale prezentują się na stole. Pucharki do deserów MERIDA są idealne na lody, galaretki, owoce, musy czy przekąski. Sprawdzą się zarówno w domu, jak i w ogrodzie, na tarasie czy werandzie. Naczynia szklane w kwiaty świetnie wpiszą się w wiosenne i letnie aranżacje stołu. Pucharki o pojemności 320 ml są częścią serii szkła stołowego MERIDA, obejmującej komplety szklanek, zestawy kieliszków i pucharki na deser w czterech kolorach. Szkło jest solidne, odpowiednie zarówno do codziennego użytku, jak i na domowe bądź ogrodowe przyjęcia. Szkło MERIDA można myć w zmywarce. pojemność: 320 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Kieliszki do wody 280 ml 6 sztuk MERIDA
Zestaw kieliszków do napojów 280 ml MERIDA Zestaw kieliszków do wody, koktajli i innych zimnych napojów. Kieliszki MERIDA zdobione są tłoczonym wzorem kwiatowym. Wykonane są z grubego szkła wysokiej jakości, co decyduje o ich estetycznym wyglądzie i trwałości. Wypukły wzór sprawia, że kieliszki mienią się pod wpływem oświetlenia lub w słońcu, wspaniale prezentując się na stole. Duże kieliszki z grubego szkła tłoczonego MERIDA są idealne do zimnych napojów, jak np. lemoniada, koktajl lub sok. Sprawdzą się zarówno w domu, jak i w ogrodzie, na tarasie czy werandzie. Kieliszki z kwiatowym wzorem mogą mieć także zastosowanie dekoracyjne. Świetnie wpiszą się w wiosenne i letnie aranżacje stołu. Kieliszki o pojemności 280 ml są częścią serii szkła stołowego MERIDA, obejmującej komplety szklanek, zestawy kieliszków i pucharki do lodów w czterech kolorach. Szkło jest solidne, odpowiednie zarówno do codziennego użytku, jak i na domowe bądź ogrodowe przyjęcia. Szkło MERIDA można myć w zmywarce. pojemność: 280 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Patelnia grillowa 26 x 26 cm PRATICA PLUS
Patelnia grillowa 26 x 26 cm PRATICA PLUS Odkryj nowy wymiar gotowania z patelnią grillową PRATICA PLUS o wymiarach 26 x 26 cm. To niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, które pozwoli Ci przygotować zdrowe i smaczne potrawy z efektem grillowania. Dzięki swojej funkcjonalności i nowoczesnemu designowi, stanie się ulubionym elementem Twojego kuchennego wyposażenia. Wysokiej jakości materiały Patelnia wykonana jest z solidnego aluminium, które zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła, co jest kluczowe dla uzyskania idealnych rezultatów kulinarnych. Uchwyt z bakelitu pozostaje chłodny w dotyku, zapewniając bezpieczeństwo podczas użytkowania. Powłoka Deco – niezawodna i bezpieczna Patelnia grillowa PRATICA PLUS posiada powłokę Deco, która jest nieprzywierająca i odporna na zarysowania, co znacząco ułatwia utrzymanie jej w czystości. Powłoka ta jest wolna od szkodliwych związków, takich jak ołów, kadm i PFOA, co czyni ją bezpieczną dla zdrowia i przyjazną dla środowiska. Gładka powierzchnia w kolorze czarnym dodaje elegancji i nowoczesności. Wszechstronność użytkowania Patelnia PRATICA PLUS jest kompatybilna ze wszystkimi rodzajami kuchenek, w tym indukcyjnymi, co czyni ją niezwykle wszechstronną. Dodatkowo, możliwość mycia w zmywarce oszczędza czas i ułatwia dbanie o patelnię. Dzięki dużej powierzchni 26 x 26 cm i wysokości 3,4 cm, idealnie nadaje się do przygotowywania różnorodnych potraw, od soczystych mięs po delikatne warzywa. Dlaczego warto wybrać patelnię grillową PRATICA PLUS? Równomierne rozprowadzanie ciepła dzięki aluminiowemu korpusowi Bezpieczny uchwyt z bakelitu Nieprzywierająca, odporna na zarysowania powłoka Deco Bezpieczna dla zdrowia i środowiska Kompatybilna z wszystkimi rodzajami kuchenek Możliwość mycia w zmywarce Wybierz patelnię grillową PRATICA PLUS i ciesz się wygodą oraz przyjemnością gotowania każdego dnia. To inwestycja, która przyniesie Ci wiele kulinarnych sukcesów i satysfakcji.
Patera do ciasta porcelanowa 28 cm TIFFANY
Patera na tort porcelanowa TIFFANY Pełna wdzięku kolekcja porcelany TIFFANY zachwyca subtelnością. Lekkość formy naczyń podkreśla delikatny relief. Wykonana została z porcelany wzmocnionej w mlecznym odcieniu bieli. Seria obejmuje eleganckie naczynia do kawy, herbaty i deserów, które łączą stylowy design z trwałością i praktycznością. Patera do ciasta ma profilowany kształt i szerokość między pomiędzy 28,5 do 31 cm (w najszerszym miejscu). Patera do ciasta wraz z filiżankami i talerzykami deserowymi, będą stanowiły piękną oprawę uroczystości rodzinnych. Elegancka patera i pozostałe elementy kolekcji TIFFANY są także doskonałą propozycją na prezent. Patera porcelanowa i inne naczynia TIFFANY sprawdzą w intensywnym użytkowaniu. Wzbogacony skład porcelany decyduje o jej trwałości. Naczynia mają wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne i zmiany temperatury. Bez obaw można je myć w zmywarce. drobne niedoskonałości są gwarancją ręcznego wykonania
Duża patelnia 30 cm PRATICA PLUS Odkryj nowy wymiar smażenia z praktyczną patelnią PRATICA PLUS. To niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, które pozwoli Ci przygotować zdrowe i smaczne potrawy. Dzięki swojej funkcjonalności i nowoczesnemu designowi, stanie się ulubionym elementem Twojego kuchennego wyposażenia. Wysokiej jakości materiały Ta duża patelnia wykonana jest z solidnego aluminium, które zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła, co jest kluczowe dla uzyskania idealnych rezultatów kulinarnych. Uchwyt z bakelitu pozostaje chłodny w dotyku, zapewniając bezpieczeństwo podczas użytkowania. Powłoka Deco – niezawodna i bezpieczna Każda z patelni PRATICA PLUS posiada powłokę Deco, która jest nieprzywierająca i odporna na zarysowania, co znacząco ułatwia utrzymanie jej w czystości. Powłoka ta jest wolna od szkodliwych związków, takich jak ołów, kadm i PFOA, co czyni ją bezpieczną dla zdrowia i przyjazną dla środowiska. Gładka powierzchnia w kolorze czarnym dodaje elegancji i nowoczesności. Wszechstronność użytkowania Patelnie PRATICA PLUS są kompatybilne ze wszystkimi rodzajami kuchenek, w tym indukcyjnymi, co czyni je niezwykle wszechstronnymi. Dodatkowo, możliwość mycia ich w zmywarce oszczędza czas. Idealnie nadają się do przygotowywania różnorodnych potraw, od soczystych mięs po delikatne warzywa. Dlaczego warto wybrać patelnię 30 cm PRATICA PLUS? Równomierne rozprowadzanie ciepła dzięki aluminiowemu korpusowi Bezpieczny uchwyt z bakelitu Nieprzywierająca, odporna na zarysowania powłoka Deco Bezpieczna dla zdrowia i środowiska Kompatybilna z wszystkimi rodzajami kuchenek Duża powierzchnia usprawnia przygotowywanie większej ilości porcji Możliwość mycia w zmywarce Wybierz patelnię 30 cm PRATICA PLUS, dobierz inne naczynia z tej serii i ciesz się wygodą oraz przyjemnością gotowania każdego dnia. To inwestycja, która przyniesie Ci wiele kulinarnych sukcesów i satysfakcji.
Zestaw szklanek różowych 270 ml 6 sztuk MERIDA
Różowe szklanki do napojów 6 sztuk 270 ml MERIDA Zestaw szklanek do wody i innych zimnych napojów. Różowe szklanki MERIDA zdobione są tłoczonym wzorem kwiatowym. Szklanki te wykonane są z dość grubego, wysokiej jakości szkła barwionego w masie, co decyduje o ich estetycznym wyglądzie i trwałości koloru. Wypukły wzór sprawia, że szklanki mienią się pod wpływem oświetlenia lub w słońcu, wspaniale prezentując się na stole. Ich różowy kolor urozmaici białe zastawy stołowe i doda uroku nakryciu stołu. Kolorowe szklanki do napojów MERIDA są idealne do zimnych napojów, jak np. woda, lemoniada, sok lub kompot. Sprawdzą się zarówno w domu, jak i w ogrodzie, na tarasie czy werandzie. Różowe szklanki w kwiaty świetnie wpiszą się w wiosenne i letnie aranżacje stołu. Szklanki ozdobne z różowego szkła o pojemności 270 ml są częścią serii szkła stołowego MERIDA, obejmującej komplety szklanek, zestawy kieliszków i pucharki do lodów w czterech kolorach. Szkło jest solidne, odpowiednie zarówno do codziennego użytku, jak i na domowe bądź ogrodowe przyjęcia. Szkło MERIDA można myć w zmywarce. pojemność szklanki: 270 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Zestaw szklanek różowych 240 ml 6 sztuk MERIDA
Różowe szklanki do napojów 240 ml MERIDA Zestaw eleganckich szklanek do wody i innych zimnych napojów. Szklanki wykonane są z różowego, przezroczystego szkła wysokiej jakości, co decyduje o ich estetycznym wyglądzie i trwałości. Ścianki szklanek zdobią wypukłe wzory z motywem wieńca, nadające im klasyczny i dekoracyjny charakter. Te ozdobne szklanki są wygodne w użytkowaniu, na co ma wpływ ich rozszerzany ku górze kształt i stabilna podstawa. Różowe szklanki o pojemności 240 ml MERIDA są idealne do zimnych napojów, jak np. woda, lemoniada, sok lub kompot. Sprawdzą się zarówno w domu, jak i w ogrodzie, na tarasie czy werandzie. Przyciągające uwagę wzornictwo oraz możliwość mycia w zmywarce bez obaw o utratę koloru sprawiają, że szklanki MERIDA będą odpowiednie na co dzień oraz na specjalne okazje. Taki stylowy zestaw szklanek uzupełni aranżacje stołu, kuchni lub jadalni w stylu retro lub romantycznym. Będzie także zachwycającym i praktycznym prezentem. W serii MERIDA dostępne są również szklanki bezbarwne, zielone i turkusowe pojemność szklanki: 240 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Garnek niski z pokrywką 16 cm PRATICA PLUS
Garnek niski z pokrywką 16 cm PRATICA PLUS Przedstawiamy funkcjonalny i stylowy garnek niski z pokrywką z serii PRATICA PLUS, idealny dla każdego miłośnika gotowania. Dzięki swoim kompaktowym wymiarom i wysokiej jakości materiałom, ten garnek stanie się niezastąpionym elementem Twojej kuchni. Wymiary i pojemność Średnica: 16 cm Wysokość: 6,3 cm Pojemność: 1,1 l Te wymiary sprawiają, że garnek z pokrywką PRATICA PLUS jest doskonały do przygotowywania mniejszych porcji potraw, idealny dla jednej osoby, par i małych rodzin. Materiały i konstrukcja Garnek PRATICA PLUS został zaprojektowany z myślą o trwałości i wygodzie użytkowania: Korpus: wykonany z wysokiej jakości aluminium, które zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła. Uchwyty: ergonomiczne uchwyty z bakelitu, które pozostają chłodne podczas gotowania. Pokrywka: wykonana z hartowanego szkła z rantem ze stali nierdzewnej, umożliwia kontrolę nad procesem gotowania bez konieczności jej podnoszenia. Spód: technologia Bymetall zapewnia kompatybilność z wszystkimi rodzajami kuchenek, w tym indukcyjnymi. Powłoka Deco Garnek posiada powłokę Deco, która oferuje szereg zalet: Nieprzywierająca powierzchnia, która ułatwia gotowanie i czyszczenie. Odporność na zarysowania, co przedłuża żywotność garnka. Bezpieczna dla zdrowia i przyjazna dla środowiska Gładka powierzchnia w kolorze czarnym dodaje elegancji i nowoczesności Wszechstronność i łatwość użytkowania Garnek PRATICA PLUS jest nie tylko praktyczny, ale również wszechstronny: Przeznaczony do wszystkich rodzajów kuchenek, w tym indukcyjnych, co czyni go uniwersalnym wyborem. Odpowiedni do mycia w zmywarce, co oszczędza Twój czas i energię. Stylowy design Elegancki czarny garnek PRATICA PLUS doskonale wpisuje się w nowoczesne wnętrza kuchni, dodając im klasy i stylu. Wybierz garnek niski 16 cm PRATICA PLUS i ciesz się wygodą oraz jakością w Twojej kuchni każdego dnia!
Zestaw kubków porcelanowych 350 ml 6 sztuk LOZANO
Komplet kubków porcelanowych 6 sztuk 350 ml LOZANO Kubki 350 ml z kolekcji LOZANO, łączącej elegancję i trwałość. Wyróżniają się wysmukłym kształtem i subtelnym, reliefowym wzorem na obrzeżach. Wykonane są z porcelany wzmocnionej w mlecznym odcieniu bieli. Porcelana LOZANO to zastawa formowana i szkliwiona ręcznie. Kubki i inne naczynia z kolekcji LOZANO sprawdzą się w intensywnym użytkowaniu. Wzbogacony skład porcelany decyduje o jej trwałości. Kubki mają wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne i zmiany temperatury. Bez obaw można je myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. Naczynia z porcelany wzmocnionej, ze względu na swoje właściwości, są odpowiednie nie tylko do użytku domowego, ale także dla restauracji. Kubki porcelanowe LOZANO o prostym wzornictwie z delikatnym zdobieniem, przypadną do gustu zwolennikom minimalizmu, zarówno tym lubiącym klasykę, jak i nieco bardziej nowoczesne formy. drobne niedoskonałości są gwarancją ręcznego wykonania pojemność 350 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Zestaw kubków porcelanowych 300 ml 6 sztuk WHITE PRINCESS
Komplet kubków porcelanowych 300 ml WHITE PRINCESS Eleganckie kubki wykonane z porcelany wzmocnionej o mlecznym odcieniu bieli. Kubeczki te o ponadczasowym wzornictwie zdobi subtelny relief na obrzeżach. Kubki pochodzą z bogatej kolekcji porcelany WHITE PRINCESS, która może uprzyjemnić Ci codzienne posiłki lub być zachwycającą oprawą domowych uroczystości. Polecamy ją również na prezent. Kubki porcelanowe i inne elementy kolekcji sprawdzą się w intensywnym użytkowaniu. Wzbogacony skład porcelany decyduje o jej trwałości. Naczynia mają wysoką odporność na uszkodzenia mechaniczne i zmiany temperatury. Bez obaw można je myć w zmywarce i używać w kuchence mikrofalowej. pojemność kubka 300 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia) drobne niedoskonałości są gwarancją ręcznego wykonania
Komplet szklanek zielonych 270 ml 6 sztuk AVORIO
Zielone szklanki - zestaw 6 sztuk 270 ml AVORIO Szklanki ręcznie formowane, zdobione kwiatowym wzorem. Wykonane z wysokiej jakości szkła barwionego w masie, o wysokim połysku i intensywnym kolorze. Szkło jest dość grube, solidne a jednocześnie ozdobne. Wypukły wzór załamujący światło sprawia, że szklanki efektownie prezentują się na stole. Szklanki o pojemności 270 ml AVORIO przeznaczone są do zimnych napojów, jak: woda, kompoty, soki, napoje gazowane. Nie zaleca się używania ich do napojów gorących. Niezależnie od tego, czy planujesz przyjęcie w domu, czy garden party, zestaw szklanek AVORIO sprawdzi się niemal na każdą okazję. Te intensywnie zielone szklanki ożywią zastawę stołową w ciepłym odcieniu bieli. Szklanki do napojów AVORIO można bezpiecznie myć w zmywarkach bez obaw o utratę koloru. Pojemność szklanki: 270 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
Patelnia nieprzywierająca 28 cm PRATICA PLUS Odkryj nowy wymiar smażenia z praktyczną patelnią PRATICA PLUS. To niezastąpione narzędzie w każdej kuchni, które pozwoli Ci przygotować zdrowe i smaczne potrawy. Dzięki swojej funkcjonalności i nowoczesnemu designowi, stanie się ulubionym elementem Twojego kuchennego wyposażenia. Wysokiej jakości materiały Patelnia wykonana jest z solidnego aluminium, które zapewnia równomierne rozprowadzanie ciepła, co jest kluczowe dla uzyskania idealnych rezultatów kulinarnych. Uchwyt z bakelitu pozostaje chłodny w dotyku, zapewniając bezpieczeństwo podczas użytkowania. Powłoka Deco – niezawodna i bezpieczna Każda patelnia PRATICA PLUS posiada powłokę Deco, która jest nieprzywierająca i odporna na zarysowania, co znacząco ułatwia utrzymanie jej w czystości. Powłoka ta jest wolna od szkodliwych związków, takich jak ołów, kadm i PFOA, co czyni ją bezpieczną dla zdrowia i przyjazną dla środowiska. Gładka powierzchnia w kolorze czarnym dodaje elegancji i nowoczesności. Wszechstronność użytkowania Patelnie PRATICA PLUS są kompatybilne ze wszystkimi rodzajami kuchenek, w tym indukcyjnymi, co czyni je niezwykle wszechstronnymi. Dodatkowo, możliwość mycia ich w zmywarce oszczędza czas. Idealnie nadają się do przygotowywania różnorodnych potraw, od soczystych mięs po delikatne warzywa. Dlaczego warto wybrać patelnię PRATICA PLUS? Równomierne rozprowadzanie ciepła dzięki aluminiowemu korpusowi Bezpieczny uchwyt z bakelitu Nieprzywierająca, odporna na zarysowania powłoka Deco Bezpieczna dla zdrowia i środowiska Kompatybilna z wszystkimi rodzajami kuchenek Możliwość mycia w zmywarce Wybierz patelnię 28 cm PRATICA PLUS, dobierz inne naczynia z tej serii i ciesz się wygodą oraz przyjemnością gotowania każdego dnia. To inwestycja, która przyniesie Ci wiele kulinarnych sukcesów i satysfakcji.
Zestaw szklanek zielonych 270 ml 6 sztuk MERIDA
Zielone szklanki do napojów 6 sztuk 270 ml MERIDA Zestaw szklanek do wody i innych zimnych napojów. Zielone szklanki MERIDA zdobione są tłoczonym wzorem kwiatowym. Szklanki te wykonane są z dość grubego, wysokiej jakości szkła barwionego w masie, co decyduje o ich estetycznym wyglądzie i trwałości koloru. Wypukły wzór sprawia, że szklanki mienią się pod wpływem oświetlenia lub w słońcu, wspaniale prezentując się na stole. Ich zielony kolor ożywi białe, ceramiczne zastawy stołowe. Kolorowe szklanki do napojów MERIDA są idealne do zimnych napojów, jak np. woda, lemoniada, sok lub kompot. Sprawdzą się zarówno w domu, jak i w ogrodzie, na tarasie czy werandzie. Zielone szklanki w kwiaty świetnie wpiszą się w wiosenne i letnie aranżacje stołu. Szklanki ozdobne z zielonego szkła o pojemności 270 ml są częścią serii szkła stołowego MERIDA, obejmującej komplety szklanek, zestawy kieliszków i pucharki do lodów w czterech kolorach. Szkło jest solidne, odpowiednie zarówno do codziennego użytku, jak i na domowe bądź ogrodowe przyjęcia. Szkło MERIDA można myć w zmywarce. pojemność szklanki: 270 ml (mierzona fabrycznie do krawędzi naczynia)
